La válvula de diluvio DV5 Tyco fue reemplazada por el nuevo modelo: Válvula Diluvio DV5A – Tyco con mejores prestaciones y certificaciones equivalentes.
Detalle de información:
Descripción General
La válvula diluvio DV5 Tyco Certificada UL y FM está disponible en diámetros desde 1 1/2″ hasta 8″ (DN40 a DN200).
La DV5 es de tipo diafragma puede montarse de forma vertical u horizontal en sistemas de protección contra incendios. Se usa como “válvula automática de control de agua en sistemas de diluvio, acción previa y otros sistemas especiales de protección contra incendios tales como instalaciones de agua-espuma y de acción previa de doble enclavamiento. Con los accesorios apropiados, la válvula DV‑5 puede también activar una alarma de incendios al dispararse la instalación.
La válvula DV5 es de rearme externo facilitando el restablecimiento a modo normal de los sistemas de diluvio o de acción previa, sin necesidad de abrir ninguna tapa, ni resetear ninguna clapeta interna. Al ser una válvula de diafragma con cámara, se repone a su condición de stand-by con la simple represurización de dicha cámara.
La válvula DV5 está protegida contra la corrosión con revestimiento externo e interno con Rilsan, siendo apta para la mayor parte de suministros de agua de mar y salobre. Al mismo tiempo, el revestimiento exterior Rilsan la protege en los ambientes corrosivos, presentes en los procesos industriales.
Datos Técnicos
Homologaciones
Listada por UL y C-UL, homologada por FM, cuando es instalada correctamente.
Comandos de sistemas diluvio de la válvula DV5:
Activación eléctrica
Activación hidráulica
Activación neumática
Activación hidráulica y eléctrica
Activación neumática y eléctrica
Sistemas de acción previa de enclavamiento simple (preaction single interlock):
Activación con red de detección húmeda* (wet pipe systems)
Activación con red de detección seca* (dry pipe systems)
Activación eléctrica
*sólo UL y C-UL.
Sistemas de acción previa de doble enclavamiento (preaction double interlock):
Activación eléctrica/neumática
Activación eléctrica/eléctrica
Detalle de componentes internos de la válvula diluvio:
En la figura 1 se muestran los componentes internos de la válvula de diluvio Modelo DV‑5 para diámetros de 1,5″ a 8″. La válvula puede ser montada en posición vertical u horizontal.
La presión de trabajo de hasta 17 bar (250 psi).
Conexiones bridadas se suministran perforadas de acuerdo con especificaciones ANSI, ISO, AS, y JIS (ver tabla A). Las conexiones roscadas de la válvula DV‑5 se suministran con rosca NPT o ISO7/1 según especificado en la sección “Procedimiento para pedidos”. Versiones con conexiones roscadas NPT aceptan todas las configuraciones de accesorios detalladas en las hojas técnicas especificadas en “Homologaciones”.
¿Qué diámetros y conexiones ofrece la DV5 Tyco?
La válvula se provee en diámetros desde 1 1/2″ hasta 8″.
Las conexiones de Entrada y Salida se indican a continuación, solo están disponible en versión roscada en diámetros hasta 2″:
• 2″ ranura-ranura (Groove x Groove) y rosca-rosca.
• 1 1/2″ ranura-ranura (Groove x Groove) y rosca-rosca.
• 3″ ranura-ranura (Groove x Groove), brida-rrida o brida-ranura.
• 4″ ranura-ranura, brida-brida, roscada-roscada o combinada brida-ranura.
• 6″ ranura-ranura, brida-brida, roscada-roscada o combinada brida-ranura.
• 8″ ranura-ranura, brida-brida, roscada-roscada o combinada brida-ranura.
Las versiones bridadas los orificios son coincidentes con ANSI B16.5 (Class 150) and B16.42 (Class 250).
Diafragmas internos de repuesto de la válvula DV5:
El kit de repuesto contiene el diafragma, ítem 2 de la «Figura 1»:
Diafragma de repuesto 1 ½” P/N 92-477-1-105
Diafragma de repuesto 2” P/N: 92-477-1-107
Diafragma de repuesto 3” P/N: 92-477-1-109
Diafragma de repuesto 4” P/N: 92-477-1-101
Diafragma de repuesto 6” P/N: 92-477-1-103
Diafragma de repuesto 8” P/N: 92-477-1-111
Materiales de Construcción
Válvula DV5 versión estándard de Hierro Dúctil ASTM A536:
Cuerpo: hierro dúctil según ASTM A536-77, Grado 65-45-12, revestido de Rilsan.
Tapa de mano: hierro dúctil según ASTM A536-77, Grado 65-45-12, revestido de Ril‑ san.
Diafragma: caucho natural según ASTM D2000 reforzado con fibra de nylon.
Anillo-V: caucho natural según ASTM D2000 Tornillos y tuercas de la tapa del diafragma: acero al carbono galvanizado.
*Rilsan es una marca registrada de ATOFINA Chemicals, Inc. es un revestimiento anticorrosivo de poliamida (Nylon 11).
Válvula DV5 versión especial de Bronce y Aluminio:
Para uso en ambientes corrosivos dónde la versión de hierro dúctil con recubrimiento de Nylon no es suficiente, está disponible una versión de válvula de Bronce y Aluminio y Diafragma de material EPDM (Ethylene propylene diene M-class rubber) para diámetros de 4″ 6″ y 8″. Las conexiones para el material Bronce-Aluminio serán bridadas conforme a ANSI B16.5 (Class 150) y ANSI B16.42 (Class 150).
Material del cuerpo y tapa: Aluminum Bronze AB2 per BS1400 (UNS C63000).
Material diafragma: EPDM (Ethylene propylene diene M-class rubber)
Tornillos: AISI 316 acero inoxidable (otras opciones favor solicitarlas para evaluación).
Funcionamiento de la V. Diluvio Tyco DV5
La válvula de diluvio DV‑5 es de tipo diafragma. Depende de la presión de agua en la cámara de diafragma para mantener cerrado el diafragma contra la presión del suministro de agua. Cuando la válvula DV‑5 está en servicio, la cámara de diafragma está presurizada, a través de los accesorios, desde aguas arriba de la válvula principal de control del sistema. La apertura de un dispositivo de activación, como por ejemplo la válvula solenoide en el caso de la activación eléctrica, permite que salga agua de la cámara de diafragma más de prisa de lo que puede reponerse desde la toma de suministro de agua (a través de un orificio de 3,2 mm (1/8”)), en las diferentes configuraciones de accesorios. Se produce como resultado una caída rápida de presión en la cámara de diafragma, de forma que la fuerza diferencial aplicada por el diafragma, y que mantiene a éste en su posición normal, se reduce rápidamente hasta alcanzar la presión de disparo de la válvula. Entonces la presión del suministro de agua hace que se desplace el diafragma y permite que pase agua a la red de tubería del sistema. Simultáneamente presuriza la toma de alarma para activar las alarmas del sistema.
La válvula se puede encontrar en 4 estados o posiciones diferentes:
– Armada
– Activada
– Desagüe de la instalación
– Desagüe residual
La posición armada (Figura 2A) es la posición en la que se encuentra la válvula cuando no esta en funcionamiento pero esta lista para el servicio. La cámara de diafragma tiene el paso cerrado y no permite pasar al agua.
La válvula adopta la posición activada (Figura 2B) cuando esta en servicio. El agua circula por la válvula y la cámara de diafragma se retira permitiendo el paso del agua.
La posición de desagüe de la instalación (Figura 2C) se encuentra cuando se cierra el suministro de agua, la cámara de diafragma se encuentra abierta y el agua sale por las dos tomas de desagüe.
La posición de desagüe residual (Figura 2D), en cambio, tiene la cámara de diafragma cerrada, imposibilitando el paso de agua, permitiendo que el agua solo salga por la toma de desagüe de la instalación.
Instalación de Válvula DV5 marca Tyco
El funcionamiento correcto de la válvula de diluvio VD-5 depende de la correcta instalación de los accesorios de acuerdo con las instrucciones dadas en las hojas técnicas correspondientes. El no cumplimiento de lo expuesto en el diagrama de accesorios puede impedir que funcione correctamente la válvula, e invalida tanto los listados y homologaciones como las garantías del fabricante.
La válvula DV‑5 se debe instalar en un lugar de fácil acceso y visibilidad.
La válvula DV‑5, accesorios asociados y red de tuberías de detección deben mantenerse a una temperatura no inferior a 4°C/40°F. No está permitido calorifugar ni la válvula ni sus accesorios.
La calorifugación puede provocar la formación de depósitos minerales endurecidos capaces de interferir con el correcto funcionamiento de la válvula.
¿En qué posición se puede montar la DV5?
La DV-5 puede instalarse tanto en posición vertical como horizontal, se proveen todos los accesorios de piping para configurar el Trim para disposición horizontal como vertical.
Cuidados y Mantenimiento Tyco, DV5
Los siguientes procedimientos e inspecciones se deben llevar a cabo tal como indicados, además de cualquier requerimiento de NFPA, y se debe corregir inmediatamente cualquier fallo que se observe.
El propietario es responsable de la inspección, comprobación y mantenimiento de su sistema y dispositivos contra incendios en conformidad con este documento, y con las normas aplicables de la National Fire Protection Association (p.ej. NFPA 25), así como de acuerdo con las normas de cualquier otra autoridad jurisdiccional. Ante cualquier duda, cabe consultar al instalador o al fabricante del equipo.
Se recomienda que los sistemas de rociadores automáticos sean inspeccionados, comprobados y mantenidos por un servicio cualificado de inspección de acuerdo con reglamentos locales o nacionales.
Cuando el sistema usa una fuente de agua salada o salobre, es imprescindible realizar una inspección interna y externa de la válvula DV‑5 y los accesorios. Para garantizar la integridad del sistema, se debe sustituir toda pieza que muestre corrosión o deterioro.
Antes de cerrar la válvula principal de cierre del sistema de protección contra incendios para realizar trabajos de mantenimiento en el sistema que controla, se debe obtener autorización de las autoridades relevantes para dejar fuera de servicio los sistemas afectados, y notificar a todo el personal que pueda verse afectado.
Repuestos diafragma interno de la válvula DV5 de Tyco:
Los diafragmas de reemplazo de la válvula diluvio Tyco DV5 se venden en función de su diámetro.
Los códigos del diafragma de reemplazo de la DV5 son indicados a continuación:
• Repuesto Diafragma de goma de válvula DV5 de 1,5″ P/N: 92-477-1-105
• Repuesto Diafragma de goma de válvula DV5 de 2″ P/N: 92-477-1-107
• Repuesto Diafragma de goma de válvula DV5 de 3″ P/N: 92-477-1-109
• Repuesto Diafragma de goma de válvula DV5 de 4″ P/N: 92-477-1-101
• Repuesto Diafragma de goma de válvula DV5 de 6″ P/N: 92-477-1-103
• Repuesto Diafragma de goma de válvula DV5 de 8″ P/N: 92-477-1-105
Notas:
1. Las válvulas DV5 utilizan en V-Ring para diámetros de 4″ y mayores.
2. No debe aplicarse ningún tipo de adhesivo de sellado o lubricantes ni ninguna otra sustancia para el sellado del diafragma con el cuerpo y tapa de la válvula.
3. Debe colocarse el diafragma con la oreja del diafragma en posición perpendicular al sentido de flujo del agua (como se indica en la figura a continuación).
Descenso de la presión del suministro de agua por debajo de su gama normal
Si la presión del suministro de agua se reduce de manera significativa por debajo de la gama de presión estática normalmente prevista (como por ejemplo en caso de ruptura o reparación de la red de suministro de agua), y se produce una caída de la presión de agua dentro de la cámara de diafragma por debajo de la gama de presión normal (debido por ejemplo a un escape en una de las tomas de la cámara, o a un escape dentro de la cámara misma causada por suciedad o detritus en la zona de sellado de la válvula de retención), una válvula de diluvio como el Modelo DV‑5 podría activarse inadvertidamente al restablecerse rápidamente la presión de suministro.
Un descenso de la presión de suministro por debajo de la gama normal de presión (como en el caso de una interrupción en el suministro de agua) constituye una avería de urgencia, tal como definida por NFPA 25. Si esto ocurre, cierre inmediatamente la válvula principal de cierre y utilice el siguiente procedimiento para rearmar el sistema:
1er paso. Antes de que la presión del suministro de agua se restablezca aguas arriba de la válvula de cierre principal, apunte la presión indicada en el manómetro de la cámara del diafragma para determinar si está dentro de la gama normal prevista.
2º paso. Si la presión de la cámara de diafragma está por debajo de la gama normal, verifique y corrija cualquier escape de la cámara de diafragma antes de rearmar el sistema.
3er paso. Después de que se restablezca la presión en la válvula de cierre principal, reponga le válvula de diluvio DV‑5 de acuerdo con la sección Procedimiento de puesta en marcha.
En el caso de instalaciones contra incendios sujetos a una avería de emergencia en caso de interrupción del suministro de agua, se recomienda instalar un presostato de presión baja, con las oportunas indicaciones de alarma, para supervisar la presión de agua.
Procedimiento de Testeo o prueba anual:
La correcta operación de la válvula DV‑5 (equivalente al disparo de la válvula en caso de incendio) debe ser verificada al menos una vez al año, con arreglo al siguiente procedimiento:
1er paso. Si es necesario impedir que el agua fluya más allá del puesto de control, llevar a cabo los siguientes pasos:
• Cerrar la válvula principal de control
• Abrir la válvula principal de desagüe
• Abrir la válvula principal de control girando el volante una vuelta más de lo necesario para que empiece a pasar agua por la válvula principal de desagüe.
• Cerrar la válvula principal de control
2do paso. Determinar el tipo de activación/detección y disparar la válvula DV‑5 oportunamente.
• Activación hidráulica – abrir la conexión de prueba de inspector
• Activación neumática – abrir la conexión de prueba de inspector
• Activación eléctrica – comprobar el panel de disparo (unidad de control automático) activando la válvula solenoide de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
3er paso. Comprobar que se ha abierto correctamente la válvula de diluvio, observando el paso de agua aguas abajo de la misma.
4to paso. Cerrar la válvula principal de control.
5to paso. Cerrar la válvula de control de entrada de la cámara de diafragma.
6to paso. Rearmar la válvula de diluvio DV‑5 siguiendo el Procedimiento de puesta en marcha de la hoja técnica TFP1310, TFP1315, TFP1320, TFP1410, TFP1415 ó TFP1420, según el caso.
Si es necesario impedir que el agua fluya más allá del puesto de control, habrá que llevar a cabo los pasos 3, 4 y 5 en sucesión rápida.
Inspección interna de la válvula
Una vez cada cinco años, durante el procedimiento anual de prueba y antes de rearmar la válvula DV‑5, se debe limpiar e inspeccionar la válvula por desgaste y daños.
Se debe sustituir todo componente que esté dañado o desgastado. (Se recomienda sustituir el diafragma al menos cada diez años.)
Al reinstalar la tapa del diafragma, los tornillos y tuercas deben apretarse de manera uniforme y segura usando una secuencia progresiva en forma de cruz. A continuación, comprobar de nuevo que todos los tornillos y tuercas de la tapa de diafragma están adecuadamente apretados.
Si el suministro de agua contiene productos químicos susceptibles de atacar el caucho natural reforzado con fibra de Nylon, o si la inspección de cinco años revela una acumulación de detritus dentro de la válvula que pudiese perjudicar su correcto funcionamiento, será necesario aumentar la frecuencia de las inspecciones internas de la válvula.
Si la fuente de agua es salada o salobre, será necesario aumentar la frecuencia de las inspecciones internas de la válvula. (Se recomienda en este caso realizar una inspección interna anual)
Comprobar la correcta orientación del diafragma (ver figura 1); en caso contrario, no es posible poner en marcha correctamente la válvula DV‑5.
El apretado insuficiente de los tornillos de la tapa del diafragma puede provocar un escape de agua en el asiento principal de la válvula, el cual se observaría en la válvula automática de desagüe.
Activación manual a pie de válvula DV5 con disparo MC-1, Tyco:
Tanto los Sistemas Diluvio como Preaction con válvula DV5 pueden ser activados manualmente a pie de válvula a través de la Estación de Disparo Manual Model C1 de Tyco. La estación manual forma parte del TRIM y se provee en todos los sistemas
MC-1 con diseño anti-sabotaje:
La MC-1 posee una tapa frontal que en condición normal debe estar cerrada, esta tapa tiene un triople objetivo: evita activaciones indeseadas, proteger a la válvula de apertura y principalmente evitar sabotajes ya que cuenta con una varilla de poliestireno que debe romperse para poder abrir la tapa, dejando en evidencia que fue abierta.
¿Cómo funciona la apertura manual de un sistema preaction o diluvio con la estación MC-1?
Para activar el sistema Diluvio o Preacción manualmente a pie de válvula, primero debe abrirse la tapa de la Estación manual de disparo MC-1 (rompiendo la Varilla anti-sabotaje) y seguidamente girar la palanca que se ubica en el interior de la estación. Esto alivia la presión hidráulica o neumática, según sea el tipo de Trim de disparo utilizado, para dar lugar a la apertura de la válvula DV5 y permitir finalmente el flujo de agua hacias las cañerías de descarga.
Nota: para garantizar una resistencia máxima aceptable para la apertura de la tapa, se debe utilizar solamente «Varillas Rompibles» de repuesto provistas por Tyco (P/N: 92-289-1-008).
¿Cómo pedir la estación manual de disparo MC-1, Tyco?
• Actuador manual MC-1 con accesorios de acero sin galvanizar, P/N 52-289-1-001.
• Actuador manual MC-1 con accesorios de acero galvanizado, P/N 52-289-2-001.
• Actuador manual MC-1 con accesorios de latón, P/N 52-289-3-001.
• Repuesto de Varilla de seguridad (para el actuador MC-1), P/N 92-289-1-008.
Válvula diluvio DV5 con Reset Remoto:
Existe la versión de la Válvula DV5 de Reset Remoto o función de rearme remoto que permite abrir y cerrar la válvula aun en una situación de flujo total.
Esta funcionalidad permite reiniciar la válvula a su condición de uso en stand by, es decir cerrada, desde una o varias locaciones remotas evitando la necesidad de asistencia de personal para realizar las tareas de reseteo manuales a pie de válvula.
Características de la Válvula DV5 con Reinicio Remoto:
• La función de reinicio remoto brinda la capacidad de reiniciar el válvula de una o más ubicaciones.
• Diseño compacto que ahorra espacio foot print y reduce costos de montaje.
• La actuación eléctrica es compatible con todo tipo de opciones de apertura automática y manual.
La función de reinicio automático de la válvula Tyco DV5 proporciona un restablecimiento remoto y fácil del sistema de diluvio sin tener que abrir la tapa del orificio de la válvula. Simplemente con re-presurizar la camada de diafragma se restablece la válvula.
El funcionamiento de la válvula de diluvio DV-5 con trim de reinicio remoto se realiza mediante un sistema de detección eléctrica automática o una activación eléctrica manual remota. La configuración del trim de fácil instalación para la válvula de diluvio DV5 con Restablecimiento Remoto del trim proporciona la liberación de emergencia (manual) de la válvula en donde se encuentre localizada la válvula.
DV-5 Válvula de Diluvio con Reseteo Remoto y Reducción de Presión
La válvula de diluvio Tyco DV-5 con reseteo remoto y reducción de presión es una válvula estilo diafragma que depende de la presión del agua en la cámara del diafragma para mantener el diafragma cerrado contra la presión del suministro de agua.
Las características clave de esta válvula son:
- La función de reducción de presión mantiene la presión de salida preestablecida.
- La función de reinicio remoto brinda la capacidad de reiniciar la válvula desde una o más ubicaciones.
- El diseño compacto que ahorra espacio reduce la huella de la sala de válvulas y los costos de construcción.
- Listados y aprobaciones: UL
El funcionamiento de la válvula de diluvio DV-5 con reseteo remoto y reducción de presión se realiza mediante un sistema de detección eléctrica automático o una activación eléctrica manual remota.
El diferencial de fuerza aplicado a través del diafragma que mantiene al mismo en la posición de ajuste se reduce por debajo del punto de disparo de la válvula. La presión del suministro de agua fuerza la apertura del diafragma, lo que permite que el agua fluya hacia la tubería del sistema, activando las alarmas del sistema.
Cuando se activa la válvula de diluvio, la presión de salida del sistema está determinada por el punto de ajuste de la válvula piloto. El diafragma regula la presión aguas abajo en función de este ajuste.
La válvula piloto se puede utilizar en varias aplicaciones y configuraciones, y debe instalarse de acuerdo con el esquema de aplicación de la válvula de diluvio, respetando las condiciones de trabajo de la válvula piloto.
Válvula DV5 en Sistema de diluvio de activación Eléctrica:
La válvula de diluvio DV-5 es de tipo diafragma y depende de la presión de agua en la cámara de diafragma para mantener cerrado el diafragma contra la presión del abastecimiento de agua. Cuando la válvula DV-5 se arma, la cámara de diafragma se presuriza a través de una toma del Trim (conjunto de accesorios) para la válvula de diluvio, conectada con un picaje a efectuar antes de la válvula de control principal del sistema, por ejemplo una válvula de husillo ascendente o válvula de mariposa.
El accionamiento de un dispositivo eléctrico como un termostato termosensible, un detector de humo o un actuador manual eléctrico indica al panel de control que debe activar la válvula solenoide. A su vez, la válvula solenoide activada se abre para hacer fluir agua desde la cámara de diafragma a más velocidad de la que ésta puede llenarse a través de la restricción de 3,2 mm (1/8″) proporcionada por la válvula de cierre automático ASV-1 en las conexiones de la alimentación del diafragma. Esto provoca una caída rápida de presión en la cámara de diafragma, de manera que la fuerza diferencial aplicada por el diafragma y que mantiene a éste en su posición armada se reduce rápidamente hasta alcanzar la presión de disparo de la válvula. La presión del abastecimiento de agua hace entonces que se abra el diafragma y permite que pase agua a la red de tuberías del sistema. Simultáneamente, presuriza la toma de alarma para activar las alarmas del sistema.
Conforme entra agua al sistema, la cámara de control de la válvula de cierre automático ASV- 1 se presuriza, y la A5V-1 corta automáticamente el flujo de la alimentación de la cámara de diafragma de la DV-5. El cierre del flujo de la alimentación de la cámara de diafragma impide que la cámara de diafragma de la DV-5 vuelva a presurizarse, evitando de este modo el cierre involuntario de la DV-5 durante un incendio (como podría suceder si la válvula solenoide se desactivara tras su accionamiento inicial).
Esquema del sistema Diluvio Eléctrico – DV5:
1 – Válvula de diluvio DV-5
2 – Válvula de control principal (N.A.)
3 – Válvula de control de la alimentación de la cámara de diafragma (N.A.)
4 – Actuador manual local
5 – Boquillas o rociadores abiertos
6 – Detectores térmicos, detectores de humo, etc. (detección de incendios)
7 – Manómetro de la presión del abastecimiento
8 – Manómetro de la cámara de diafragma
9 – Válvula de desagüe del sistema (N.C.)
10 – Válvula de desagüe principal (N.C.)
11 – Válvula de cierre automático de la cámara de diafragma
12 – Presostato de detección de flujo de agua (mostrado en la parte posterior de la válvula)
13 – Motor hidráulico de alarma (opcional)
14 – Válvula solenoide
15 – Panel de control
Válvula DV‑5 en Sistema de diluvio DV5 con Disparo hidráulico:
La válvula de diluvio DV-5 es de tipo diafragma y depende de la presión de agua en la cámara de diafragma para mantener cerrado el diafragma contra la presión del abastecimiento de agua. Cuando la válvula DV-5 se arma, la cámara de diafragma se presuriza a través de una toma del trim (conjunto de accesorios) para la válvula de diluvio, conectada con un picaje a efectuar antes de la válvula de control principal del sistema, por ejemplo una válvula de husillo ascendente o válvula de mariposa.
La apertura de un rociador piloto hidráulico hace fluir agua desde la cámara de diafragma a más velocidad de la que ésta puede llenarse a través de la restricción de 3,2 mm (1/8″) proporcionada por la válvula de cierre automático ASV-1 en las conexiones de entrada del diafragma (elemento S – Figuras 2A y 4). Esto provoca una caída rápida de presión en la cámara de diafragma, de manera que la fuerza diferencial aplicada por el diafragma y que mantiene a éste en su posición armada se reduce rápidamente hasta alcanzar la presión de disparo de la válvula. La presión del abastecimiento de agua hace entonces que se abra el diafragma y permite que pase agua a la red de tuberías del sistema. Simultáneamente, presuriza la toma de alarma para activar las alarmas del sistema.
Conforme entra agua al sistema, la cámara de control de la válvula de cierre automático ASV-1 (elemento 5 – Figuras 2A y 4) se presuriza, y la ASV-1 corta automáticamente el flujo del abastecimiento de la cámara de diafragma de la DV-5. Este corte del flujo del abastecimiento evita que la cámara de diafragma de la DV-5 vuelva a presurizarse, y con ello el cierre involuntario de la DV-5 durante un incendio (como puede suceder si se cierra un dispositivo de activación que no sea un rociador piloto tras su activación inicial, por ejemplo, un actuador manual remoto).
Esquema del sistema Diluvio Hidráulico – DV5:
1 – Válvula de diluvio DV-5
2 – Válvula de control principal (N.A.)
3 – Válvula de control de la alimentación de la cámara de diafragma (N.A.)
4 – Actuador manual local
5 – Boquillas o rociadores abiertos
6 – Rociadores de tuberías de detección hidráulica (detección de incendios)
7 – Manómetro de la presión del abastecimiento
8 – Manómetro de la cámara de diafragma
9 – Válvula de desagüe del sistema (N.C.)
10 – Válvula de desagüe principal (N.C.)
11 – Válvula de cierre automático de la cámara de diafragma
12 – Presostato de detección de flujo de agua
13 – Motor hidráulico de alarma (opcional)
Válvula DV5 en Sistema de diluvio de Disparo neumático:
La válvula de diluvio DV-5 es de tipo diafragma y depende de la presión de agua en la cámara de diafragma para mantener cerrado el diafragma contra la presión del abastecimiento de agua. Cuando la válvula DV-5 se arma, la cámara de diafragma se presuriza a través de una toma del trim (conjunto de accesorios) para la válvula de diluvio, conectada con un picaje a efectuar antes de la válvula de control principal del sistema, por ejemplo una válvula de husillo ascendente o válvula de mariposa.
La apertura de un rociador piloto neumático alivia la presión neumática de la tubería de detección. A su vez, el disparador neumático se abre y hace fluir agua desde la cámara de diafragma a más velocidad de la que ésta puede llenarse a través de la restricción de 3,2 mm (1/8″») proporcionada por la válvula de cierre automático ASV-1 en las conexiones de la alimentación del diafragma. Esto provoca una caída rápida de presión en la cámara de diafragma, de manera que la fuerza diferencial aplicada por el diafragma y que mantiene a éste en su posición armada se reduce rápidamente hasta alcanzar la presión de disparo de la válvula. La presión del abastecimiento de agua hace entonces que se abra el diafragma y permite que pase el agua a la red de tuberías del sistema. Simultáneamente, presuriza la toma de alarma para activar las alarmas del sistema.
Conforme entra agua al sistema, la cámara de control de la válvula de cierre automático ASV-1 se presuriza, y la ASV-1 corta automáticamente el flujo de la alimentación de la cámara de diafragma de la DV-5. Este corte del flujo de la alimentación evita que la cámara de diafragma de la DV-5 vuelva a presurizarse, y con ello el cierre involuntario de la DV-5 durante un incendio (como puede suceder si se cierra un dispositivo de activación que no sea un rociador piloto tras su activación inicial, por ejemplo, un actuador manual remoto).
Esquema del sistema Diluvio Hidráulico – DV5:
1 – Válvula de diluvio DV-5
2 – Válvula de control principal (N.A.)
3 – Válvula de control de la alimentación de la cámara de diafragma (N.A.)
4 – Actuador manual local
5 – Boquillas o rociadores abiertos
6 – Rociadores de tuberías de detección neumática (detección de incendios)
7 – Manómetro de la presión del abastecimiento
8 – Manómetro de la cámara de diafragma
9 – Válvula de desagüe del sistema (N.C.)
10 – Válvula de desagüe principal (N.C.)
11 – Válvula de cierre automático de la cámara de diafragma
12 – Presostato de detección de flujo de agua
13 – Motor hidráulico de alarma (opcional)
14 – Disparador neumático
15 – Presostato de alarma de baja presión
16 – Suministro automático de aire/nitrógeno
Cuadro de alimentación de aire a presión AMD-1 (TFP-1221) Tyco UL-FM con regulador y sin presóstato:
El trim de mantenimiento de aire Tyco AMD-1 TFP1221 está diseñado para regular la presión de aire para válvulas DV5 de Tyco preaction neumáticas (con rociadores secos) o con sistemas secos diluvio de Trim neumático. El dispositivo de regulación de presión AMD-1 está certificado por UL y aprobado por FM y debe usarse con cuando se disponga en planta de un suministro confiable de aire presurizado (24 horas/día, 7días/semana). La alta presión de entrada (máxima 200 psi) de la fuente será reducida y regulada por el cuadro regulador AMD1 a la presión de presurización recomendada para cada sistema. La presión de salida del regulador debe ajustarse manualmente en campo en un rango de 5 a 7 psi (0,4 to 4,8 bar) hasta la presión de aire recomendada según las instrucciones de instalación. La presión de salida de aire del AMD1 se mantendrá estable y constante mientras que la presión de entrada sea mayor a la de salida.
Máxima presión de entrada de Aire o Nitrógeno al AMD-1: 200 psi (13,8 bar)
Presión de salida regulada del AMD-1, ajustable en rango de 5 a 7 psi (0,4 to 4,8 bar)
Conexión de entrada y salida: Rosca 1/2″ NPT hembra
Componentes del Sistema de suministro y regulación de presión de aire Tyco AMD-1:
El sistema de mantenimiento de aire a presión AMD-1 contiene los siguientes elementos:
• Filtro Y con malla de acero inoxidable: impide que las partículas del aire de suministro del compresor entren en el sistema de mantenimiento de aire y en el de rociadores.
• Regulador de presión: reduce y regula la presión de aire al nivel de ajuste deseado.
• Restricción y válvula check: se coloca un reductor de flujo de latón de 3.2mm con función antirretorno que asegura que el aire no entre en el sistema de rociadores más deprisa de lo que puede salir por un dispositivo de incendio abierto.
• Válvua By-pass: sirve para restablecer rápidamente la presión de aire del sistema para su reestablecimiento después de una actuación para llenado rápido. En operación normal debe estar cerrada.
• Válvula de control de aire: cierra el aire del loop de regulación cuando sea necesario.
¿Cuál es el número de parte del cuadro de mantenimiento automático de presión de aire AMD-1 de Tyco?
El cuadro de regulación automática de presión AMD-1 (TFP-1221) se provee como un conjunto completo.
Pedir el AMD-1 con el número de parte P/N: 52-324-2-002.
